« 本広克行[監督]『7月7日、晴れ』(1996年) | トップページ | ワークショップ「ラジオの現場」(川口市メディアセブン:埼玉県川口市 JR川口駅前 キュポ・ラ7階、2013年2月23日(土)10:00-17:00) »

ローカルラジオ局を題材にしたフランスのドキュメンタリー映画:Valéry Rosier, Silence Radio (2012)

○ローカルラジオ局を題材にしたフランスのドキュメンタリー映画:Valéry Rosier, Silence Radio (2012)

 

フランスのローカル・ラジオ局を題材にした映画が2012年に公開された。ヴァレリー・ロジエ(Valéry Rosier)監督による Silence Radio (2012)。52分の短編ドキュメンタリー作品。

プレミア上映の告知によると、作品はこういう内容:

この映画が想起させるのは、ローカルラジオ局(Radio Puisaleine)の日常と、ピカルディ地方の田舎でラジオ局が果たす社会的紐帯としての強固な役割だ。ピカルディの田舎の、優しさと電波と歌に包まれた孤独な魂の群像。それぞれの登場人物が、自分の人生を彩った歌を語る。

Le film évoque la vie quotidienne d’une radio locale (Radio Puisaleine) et de son puissant rôle de lien social dans la campagne picarde. Portraits croisés, en tendresse, en ondes et en chansons, d’âmes isolées dans la campagne picarde. Chaque personnage nous raconte quelle chanson a marqué sa vie.

制作会社のウェブサイトに載っているシノプシスはこうだ:

ピカルディ地方。
のどかなピカルディ地方。
時おり話す相手はほぼ自分自身しかいない人びと。
社会の片隅で忘れられた人びと。

沈黙の人びと。

なかには、人生に、その他のものにしがみつく人もいる。
彼らは、ローカル・ラジオ局 Radio PUISALEINE に耳を傾ける。
ラジオを通じて、彼らは話し、人とつながり、交流し、笑い、歌い、過去に浸る。

排除と孤独を慰めるラジオ局の肖像。

La Picardie.
La Picardie rurale.
Des gens qui ne parlent parfois presque plus qu’à eux-mêmes.
Des gens oubliés, en marge de la société.

Les gens du silence.

Certains d’entre eux s’accrochent à la vie, aux autres.
Ils écoutent Radio PUISALEINE, une radio régionale.
A travers elle, ils se parlent, se tiennent compagnie, échangent, rient, chantent, se replongent dans leur passé.

Portrait d’une radio qui fait reculer l’exclusion et la solitude.

タイトルにもなっている "silence radio"(英語だと "radio silence")とは、元々は、ラジオの放送休止中の無音常態を指す。この作品のタイトルにおいては、黙して語らぬ孤独なリスナーたちの様子も掛けているのだと思われる。

監督自身が、作品のダイジェストを公開してる:


Valéry Rosier, Silence Radio (2012)
 

全編観たいなぁ。まぁ、日本では公開されないだろうけど。

FIPA(Festival International de Programmes Audiovisuels: 国際テレビ映像フェスティバル)にも参加している。

Silence radio - FIPA - Festival International de Programmes Audiovisuels(国際テレビ映像フェスティバル公式サイト、フランス語)

ちなみに、舞台になっているラジオ局は、コミュニティー放送局みたいだけれど、局のウェブサイトによると、3つの周波数で半径80kmをカヴァーしているらしい。局の所在地は、北部フランスはピカルディ地域圏(Picardie、首府はアミアン Amiens)のカルルポン(Carlpont)。

Historique de la Radio(Radio Puisaleine)(公式サイト、フランス語)

Google

|

« 本広克行[監督]『7月7日、晴れ』(1996年) | トップページ | ワークショップ「ラジオの現場」(川口市メディアセブン:埼玉県川口市 JR川口駅前 キュポ・ラ7階、2013年2月23日(土)10:00-17:00) »

メディアに取り上げられたラジオ」カテゴリの記事

ラジオ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ローカルラジオ局を題材にしたフランスのドキュメンタリー映画:Valéry Rosier, Silence Radio (2012):

« 本広克行[監督]『7月7日、晴れ』(1996年) | トップページ | ワークショップ「ラジオの現場」(川口市メディアセブン:埼玉県川口市 JR川口駅前 キュポ・ラ7階、2013年2月23日(土)10:00-17:00) »